قدّم مكتب المحامي طارق العوضي مذكرة احتجاج رسمية إلى الأمم المتحدة، اعتراضًا على عرض صور لشخص مدان قضائيًا داخل إحدى قاعات المنظمة، معتبرًا الأمر «تزييفًا للحقيقة القضائية» و«استغلالًا سياسيًا» لمنبر يفترض فيه الحياد. وأوضح المكتب أن الشخص المعروض هو "صبري. ك"، الصادر بحقه حكم نهائي في مصر، وأن الواقعة تمت عبر منظمة "أقباط متحدون – بريطانيا".

وأكد العوضي أن عرض صور لمدان داخل قاعة دولية يمثل طعنًا غير مشروع في القضاء المصري ومحاولة للضغط السياسي عبر بوابة حقوقية. وطالب بفتح تحقيق رسمي لتحديد المسؤولين عن الواقعة ومنع تكرارها مستقبلًا، مشددًا على أن القضية لا تخص الطفل ياسين وحده، بل مبدأ احترام سيادة القانون واستقلال القضاء المصري.