الخميس ٢٣ - أبريل - ٢٠٢٦ القاهرة
05:19:50pm
مختارات بوابة صوت مصر
صوت مصر الاخبارى

فريد شوقى : ترجمة المسلسلات للغة الاشارة دعم لذوى الهمم ودمجهم معنا

الثلاثاء ١٢ - مارس - ٢٠٢٦

أشاد دكتور "فريد شوقى " عضو الهيئة العليا لحزب العدل ، وعضو منظمة العفو الدولية ، وامين محافظة الاسكندرية

 

ترحيبه التام بقيام الشركة المتحدة بترجمة مسلسلاتها بلغه الإشارة هي ترجمه لمساندة الدولة لذوي الهمم

 

 وقال "فريد" ان هذه خطوة هامة نحو أحد الأهداف الاستراتيجية ، التي تنشدها الدولة لذوي الهمم وهو الدمج والمشاركة علينا ان نحرص علي نقل كل الاحداث والفاعليات الخاصة بذوي الهمم

 

للتاكيد علي توجه الدوله في عهد الرئيس السيسي برعايه ذي الهمم ليس فقط اداريا وتنفيذها وتشريعيا بل ايضا اعلاميا

 

الصم والبكم عند التعامل مع الشاشات والإعلام يشعرون بالتمييز، وأنهم مجتمع داخل المجتمع بسبب عدم ترجمة معظم ما يعرض إلى لغة الإشارة و أن قرار الشركة المتحدة بترجمة جميع مسلسلات الشركة، للغة الإشارة

 

هو قرار رائع يجب الإشادة به لأنه سيفيد قطاع كبير من المجتمع ذوى الهمم ،  و سيمدهم بمعلومات هامه في رصد الاحداث التاريخيه و السياسه

 

كما سيساهم في تنميه المجتمع قرار المتحدة متسقا مع اتجاة الدولة بالاهتمام بهذة الفئة وتحقيق الرؤية بدمجهم في المجتمع ورفع وعى الأشخاص ذوى الهمم

 

إن الفن دائما يقوم بدور هام في التوعية وترقية المشاعر وتهذيب الأجيال، فهو القوى الناعمة التي تستخدمها الدول في إيصال أهدافها

 

وقال " فريد " يجب ان يمتد القرار أيضا ليشمل الأفلام السنيمائية لتكون أيضا مترجمة أيضا للغة الإشارة ،خاصة أن شاشه السينما كشاشه كبيرة تسمح بإضافة ترجمة اشارية

في احدى جوانبها و ستفتح مجالا كبيرا لم يعانى من أعاقه سمعيه بدخول السنيما واستطرد أن تبنى فكرة الترجمة للغة الإشارة في ترجمة الأفلام والبرامج الوثائقية ستزيد الوعى والتثقيف لمن يعانى من تلك الإعاقة 

 

وستسمح له بالحصول على المعلومات المختلفة، ما يفيد هذه الفئة من المجتمع كثيرا بعد ان كانت مصادر المعلومات لديهم محدودة و سيفيد المجتمع المصرى بشكل عام كثيرا 

 

زياده الوعي المحتمعي وخلق رأي عام يهدف الي تعميق مبدأ المواطنه كحق اصيل لكل مواطن يعيش علي ارض مصر

 

وأكد دكتور " فريد شوقى " أن هذة الخطوة تعميق لمبدا المواطنة كحق أصيل لكل مواطن يعيش على أرض مصر



موضوعات مشابهه